La certification périodique : une obligation réglementaire à simplifier